Η κληρονομιά πέρασε από την Αίγυπτο στην Ελλάδα και εμπλουτίστηκε τον 7ο αι. από τους Άραβες, που πρόσθεσαν τις δικές τους παρατηρήσεις.
Μέσω αυτών ο Ερμής ο Τρισμέγιστος ταξίδεψε στην χριστιανική δύση, με την Ισπανία και μετά την Ιταλία, να δίνουν καταφύγιο και να αναπτύσσουν την αρχαία γνώση του Ερμή.